Prevod od "kraja života" do Češki


Kako koristiti "kraja života" u rečenicama:

I živjeli su sretno do kraja života.
A žili šťastně až do smrti.
Živeæeš sa tim do kraja života.
Budeš s tím muset žít po zbytek života.
Prošle godine sam odluèio da se vratim kroz vreme i spasem majku, i taj izbor je imao mnogo posledica koje æe me progoniti do kraja života,
Loni jsem se rozhodl jít do minulosti a zachránit svou matku. A ta volba měla hodně následků, co mě budou pronásledovat po zbytek života, stejně jako pronásleduje vás všechny.
I živeli su sreæno do kraja života?
A od té doby žili šťastně!
I onda su živeli sreæno do kraja života.
"A žili šťastně na věky věků!"
I živeli smo sreæno do kraja života.
A žili jsme šťastně až navěky.
I svaki put kada bude jeo sladoled, do kraja života videæe moje lice.
A celej život, když bude jíst zmrlinu uvidí můj zkurvenej obličej.
"Živeli su sreæno do kraja života."
"A žili šťastně až do smrti?"
I živeli su sreæno do kraja života.
A žili spolu šťastně až navěky.
Znaš, ako nešto slomiš prati æeš posuðe do kraja života.
Když něco rozbiješ, budeš do konce života umývat nádobí.
Na mesto gde nema sreænog življenja do kraja života.
Kam jsi ji poslala? Tam, kde žádné šťastné konce nejsou.
I tako su svi živeli sreæno do kraja života.
A tak spolu žili šťastně až do smrti.
Uèini što ti je reèeno i potrudit æu se da ti i tvoji roditelji imate toliko novca da živite sretno do kraja života.
Ty uděláš, jak jsi řekl a já se ujistím, že ty a tví rodiče budete mít dost peněz, abyste žili šťastně až do smrti.
Ne možeš da provodiš 24 sata dnevno sa mnom, do kraja života.
Nemůžeš se mnou být celý den po zbytek mého života.
Ali, ako ne možeš da podneseš sopstveno društvo ni 10 sekundi, kako oèekuješ da to radiš do kraja života?
Ale pokud sama sebe nedokážeš ani po 10 sekund vystát, jak to vydržíš až do konce života?
Da li stvarno misliš da se možeš pretvarati da ti se sviða film koji mrziš do kraja života?
Opravdu si myslíš, že můžeš do konce života předstírat, že se ti ten film líbí?
Ne želim da budem gubitnik do kraja života.
Nechci bejt místní nula až do konce života.
Izvini ako ne želim završiti radeæi do kraja života sa tobom u Pup'n Fries.
Promiň, že s tebou nechci skončit do konce života v Pop ´n´ Fries.
Èestitam, ti æeš biti bogat èovek do kraja života.
Gratuluji. Po zbytek života budeš bohatý.
Biæeš u zatvoru do kraja života.
Jinak bys byl ve vězení po zbytek svého života.
I svi su živeli sreæno do kraja života.
A pokud neumřeli, žijí tam šťastně.
Hoæeš li da te Èaov duh proganja do kraja života, Stu?
Chceš, aby tě pronásledoval duch Chowa po zbytek života, Stu?
Sa svojom polovicom love od prodaje kuæe bila bi situirana do kraja života.
A s tvou půlkou peněz, co bychom dostaly za dům, bys byla zabezpečená po zbytek života.
Znam da ovo ne završava sa 'živeli su sreæno do kraja života'.
Tuším, že tohle nekončí: "... a žili šťastně až do smrti."
Bićemo zvezde "Jutjuba" do kraja života!
Budeme YouTubové hvězdy do konce našich životů!
A kad je naðeš, drži se nje do kraja života.
A až ho najdeš, drž si ho po celý život.
I tako sam ja živela nesreæna do kraja života.
A já věděla, že tohle nebude můj šťastný konec.
Biæu u Kebinoj ekipi do kraja života!
Ne! Nikdy! Patřím navždy do týmu Krabs!
Brinuæe o vašoj majci do kraja života.
Je odsouzená, že se do konce života bude muset starat o vaši matku.
Ili æemo dozvoliti da to utièe na nas do kraja života, ili æemo preduzeti nešto povodom toga.
Buď nás to bude po zbytek života ovlivňovat, nebo s tím něco uděláme.
Neæe me pogubiti za propagandu pa da me moj sin i amerièki narod gledaju na jebenom YouTubu do kraja života.
Nechci aby mě popravili kvůli propagandě a můj syn na mě spolu s americkým národem do smrti koukali na podělanym YouTube.
I tri praseta su živela sreæno do kraja života.
A tři malá prasátka žila šťastně až navěky.
Jer ako joj ne kažeš obeæavam ti da æeš piti hladan èaj do kraja života.
Protože když to neuděláte... tak budete do smrti pít studený čaj!
Kažem vam, bio je to čudan način da se obrijem, jer sam razmišljao o tome i shvatio da će način na koji se tada brijem biti način na koji ću se brijati do kraja života - jer je trebalo da održim istu širinu.
Musím vám říci, že tohle holení bylo strašně divné, protože jsem nad tím přemýšlel a došlo mi, že to, jak se oholím dnes, bude muset být způsob, jak se budu holit do konce života -- protože budu muset zachovat stejný styl.
I zato je publika, ljupka, prekrasna publika, živela srećno do kraja života.
A proto, publikum -- milé, krásné publikum -- bude žít šťastně navěky.
A, ako ste i dalje srećni što spavate sami, zašto bi trebalo da prestanete sa tim i posvetite život traženju te jedne, posebne osobe koju možete da nervirate do kraja života?
Jestli pořád ještě spíte šťastně sólo, proč byste měli přestat s tím, co děláte, a vzít si za svůj životní cíl hledání takové mimořádné osoby, kterou byste mohli do konce svého života otravovat?
Pribojavala sam se da će me do kraja života pratiti neka drugorazredna sreća i da je to najbolje čemu se mogu nadati.
Bála jsem se, že po zbytek mého života bude nějaká druhořadá radost tím nejlepším, v co mohu doufat.
Nakon toga oni će do kraja života nastaviti da meditiraju 3 ili 4 sata dnevno.
a potom, po zbytek života, meditují 3 nebo 4 hodiny denně.
Jedan čovek je potresen do kraja života.
Jeden člověk z toho bude do konce života mimo.
Sad, monogamija je nekada značila biti s jednom osobom do kraja života.
Monogamie kdysi znamenala jeden člověk na celý život.
I tri: ako deca lažu u veoma ranom uzrastu, mora da imaju neku karakternu manu i da će ostati patološki lažovi do kraja života.
A zatřetí, lžou-li děti již od nízkého věku, musí mít nějaké vady charakteru a během života se z nich stanou patologičtí lháři.
(Muzika) I do kraja života, svaki put kada čujete klasičnu muziku znaćete da čujete ta naglašavanja.
(Hudba) Od teď pokaždé, když uslyšíte vážnou hudbu, vždy budete umět tyto důrazy rozeznat.
Jedan od njih je ideja o linearnosti, da počinje ovde i idete putem i ako sve dobro uradite, završite obezbeđeni do kraja života.
Jedním z nich je myšlenka linearity. Pokud začnete tady, pojedete v dané dráze a pokud uděláte vše správně, skončíte takto nastaveni po zbytek vašeho života.
3.7082948684692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?